begrüßt die Stärkung der Beziehungen zwischen Neukaledonien und der Europäischen Union und nimmt Kenntnis von der vom Europäischen Entwicklungsfonds gewährten Hilfe für die Entwicklung der Infrastruktur, der Kultur und der Humanressourcen, namentlich für Berufsausbildungsprogramme;
ترحب بتقوية الروابط بين كاليدونيا الجديدة والاتحاد الأوروبي، وتلاحظ المساعدة المقدمة من صندوقالتنميةالأوروبي في أوجه التنمية المتعلقة بالهياكل الأساسية والثقافة والموارد البشرية، بما يشمل برامج التدريب المهني؛
Geografische Initiativen wie der Europäische Entwicklungsfonds ( EEF) unterstützen die Einführunglandwirtschaftlicher Maßnahmen in den afrikanischen, karibischenund pazifischen Ländern ( Lateinamerika, Asien und Südafrika werdendurch das Instrument zur Entwicklungskooperationunterstützt).
فهناك المبادرات الجغرافية، مثل صندوقالتنميةالأوروبي، التيتدعم تنفيذ السياسات الزراعية في أفريقيا، ومنطقة الكاريبي، وبلدانمنطقة الباسيفيكي (وتقدم آلية التعاون الإنمائي دعماً مماثلاً فيأميركا اللاتينية، وآسيا، وجنوب أفريقيا).